1. Принятие условий

Заходя на сайт wavesign.art (далее — «Сайт») и пользуясь им, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны — пожалуйста, не пользуйтесь Сайтом. Заказ услуг регулируется отдельно — Публичной офертой, а обработка данных — Политикой конфиденциальности.

2. Назначение Сайта

Сайт является витриной студии WaveSign Studio: на нём представлены услуги, примеры работ, ориентировочные цены и форма заявки. Информация на Сайте носит справочный характер и не является обязательным предложением, пока условия проекта не согласованы в переписке и не принята оферта.

3. Интеллектуальная собственность

Дизайн Сайта, тексты, логотипы, изображения, анимации и код принадлежат студии WaveSign Studio или используются на законных основаниях. Примеры работ для клиентов размещены с согласия клиентов, а права на них принадлежат соответствующим правообладателям. Без письменного разрешения запрещено копировать, воспроизводить, распространять или использовать материалы Сайта в коммерческих целях, кроме случаев, прямо разрешённых законом (например, цитирование со ссылкой на источник).

4. Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

• нарушать работу Сайта, пытаться получить несанкционированный доступ к его системам или данным (включая административную панель и базу данных);
• отправлять через форму спам, вредоносный код, заведомо ложные или чужие персональные данные;
• автоматически собирать содержимое Сайта способами, создающими чрезмерную нагрузку;
• использовать Сайт в целях, противоречащих закону или правам третьих лиц.

5. Ссылки на сторонние ресурсы

Сайт может содержать ссылки на Telegram, WhatsApp и другие сторонние сервисы. Мы не контролируем их содержимое и политику и не отвечаем за них.

6. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Сайт предоставляется «как есть». Мы стараемся поддерживать актуальность и доступность информации, но не гарантируем отсутствие ошибок и перерывов в работе. В пределах, допускаемых законом, студия не отвечает за косвенные убытки и упущенную выгоду, возникшие из-за использования или невозможности использования Сайта. Это не ограничивает права потребителей, которые не могут быть ограничены по закону.

7. Изменения

Мы можем изменять Сайт и настоящие Условия. Актуальная редакция публикуется на этой странице; продолжая пользоваться Сайтом после изменений, вы принимаете новую редакцию.

8. Применимое право и контакты

К настоящим Условиям применяется право по месту нахождения студии с учётом обязательных норм законодательства страны вашего проживания. Вопросы и жалобы: wavesign.art@gmail.com или Telegram @wavesign.

1. Прийняття умов

Заходячи на сайт wavesign.art (далі — «Сайт») і користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні — будь ласка, не користуйтеся Сайтом. Замовлення послуг регулюється окремо — Публічною офертою, а обробка даних — Політикою конфіденційності.

2. Призначення Сайту

Сайт є вітриною студії WaveSign Studio: на ньому представлені послуги, приклади робіт, орієнтовні ціни та форма заявки. Інформація на Сайті має довідковий характер і не є обов’язковою пропозицією, доки умови проєкту не погоджені в листуванні та не прийнята оферта.

3. Інтелектуальна власність

Дизайн Сайту, тексти, логотипи, зображення, анімації та код належать студії WaveSign Studio або використовуються на законних підставах. Приклади робіт для клієнтів розміщені за згодою клієнтів, а права на них належать відповідним правовласникам. Без письмового дозволу заборонено копіювати, відтворювати, поширювати чи використовувати матеріали Сайту в комерційних цілях, окрім випадків, прямо дозволених законом (наприклад, цитування з посиланням на джерело).

4. Допустиме використання

Ви зобов’язуєтеся не:

• порушувати роботу Сайту, намагатися отримати несанкціонований доступ до його систем чи даних (включно з адміністративною панеллю та базою даних);
• надсилати через форму спам, шкідливий код, свідомо неправдиві чи чужі персональні дані;
• автоматично збирати вміст Сайту способами, що створюють надмірне навантаження;
• використовувати Сайт у цілях, що суперечать закону чи правам третіх осіб.

5. Посилання на сторонні ресурси

Сайт може містити посилання на Telegram, WhatsApp та інші сторонні сервіси. Ми не контролюємо їхній вміст і політику та не відповідаємо за них.

6. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності

Сайт надається «як є». Ми намагаємося підтримувати актуальність і доступність інформації, але не гарантуємо відсутність помилок і перерв у роботі. У межах, дозволених законом, студія не відповідає за непрямі збитки й упущену вигоду, що виникли через використання чи неможливість використання Сайту. Це не обмежує прав споживачів, які не можуть бути обмежені за законом.

7. Зміни

Ми можемо змінювати Сайт і ці Умови. Актуальна редакція публікується на цій сторінці; продовжуючи користуватися Сайтом після змін, ви приймаєте нову редакцію.

8. Застосовне право та контакти

До цих Умов застосовується право за місцезнаходженням студії з урахуванням обов’язкових норм законодавства країни вашого проживання. Питання та скарги: wavesign.art@gmail.com або Telegram @wavesign.

1. Acceptance

By accessing and using wavesign.art (the “Site”) you agree to these Terms. If you disagree, please do not use the Site. Ordering services is governed separately by the Public Offer, and data handling by the Privacy Policy.

2. Purpose of the Site

The Site is the showcase of WaveSign Studio: it presents services, work samples, indicative prices and a request form. Information on the Site is for reference and is not a binding offer until the project terms are agreed in correspondence and the offer is accepted.

3. Intellectual property

The Site design, texts, logos, images, animations and code belong to WaveSign Studio or are used lawfully. Client work samples are shown with the clients’ consent and rights in them belong to their respective owners. Without written permission you may not copy, reproduce, distribute or use Site materials commercially, except as expressly allowed by law (for example, quotation with attribution).

4. Acceptable use

You agree not to:

• disrupt the Site or attempt unauthorised access to its systems or data (including the admin panel and database);
• submit spam, malicious code, or knowingly false or third-party personal data through the form;
• scrape the Site in ways that create excessive load;
• use the Site for purposes that violate the law or third-party rights.

5. Third-party links

The Site may link to Telegram, WhatsApp and other third-party services. We do not control their content or policies and are not responsible for them.

6. Disclaimer and limitation of liability

The Site is provided “as is”. We try to keep information current and available but do not warrant it is error-free or uninterrupted. To the extent permitted by law the Studio is not liable for indirect damages or lost profit arising from use of or inability to use the Site. This does not limit consumer rights that cannot be limited by law.

7. Changes

We may change the Site and these Terms. The current version is published on this page; by continuing to use the Site after changes you accept the new version.

8. Governing law and contact

These Terms are governed by the law of the Studio’s location, subject to mandatory rules of the law of your country of residence. Questions and complaints: wavesign.art@gmail.com or Telegram @wavesign.